PONOROGO TERKINI – Banyak yang menyangka bila dokumen PDF sudah sangat kaku sehingga sulit diubah bahkan untuk menerjemahkan isi teks yang ada di dalamnya.
Ternyata teks dokumen PDF bisa dimodifikasi sehingga sesuai dengan bahasa yang Anda inginkan.
Berikut ini sejumlah cara translate PDF khususnya dari bahasa Inggris ke Indonesia yang bermanfaat agar Anda Bisa membaca jurnal ilmiah hingga buku asing sehingga lebih mudah dipahami.
1. Cara Translate File PDF dengan Google Translate
Google Translate tidak hanya bisa menerjemahkan per kata, namun juga langsung satu dokumen yang Anda inginkan, begini caranya:
- Buka situs Google Translate.
- Pilih bahasa yang ingin kamu terjemahkan. Misalnya dari bahasa Inggris ke Indonesia.
- Pilih menu “Documents” yang disediakan pada Google Translate.
- Unggah dokumen PDF yang ingin diterjemahkan dari memori penyimpanan yang ada di PC atau ponsel.
- Klik “Translate”.
Baca Juga: Cara Membuat Google Form di Android dan iOS dengan Mudah
2. Cara Translate File PDF dengan Online Doc Translator
Keunggulan Online Doc Translator bisa mempertahankan layout asli dokumen PDF dan dokumen yang diterjemahkan bisa lebih dari 10 halaman.
Selain itu, situs ini menjamin file Anda tidak akan digunakan lagi alias dihapus dari server mereka. Berikut ini langkah penggunaannya:
- Buka situs onlinedoctranslator.com.
- Pada menu awal klik pilihan “Terjemahkan Sekarang”.
- Unggah dokumen PDF yang mau diterjemahkan.
- Pilih bahasa yang ingin diterjemahkan, lalu klik “Terjemahkan”.
Baca Juga: Punya Tugas Kuesioner, Begini Cara Buatnya di Google Form Menggunakan Komputer
3. Cara Translate File PDF dengan Google Drive
Bedanya dari Google Translate dan Online Doc Translator, kamu perlu memiliki akun Google terlebih dahulu lewat registrasi pembuatan email. Berikut caranya:
- Buka situs drive.google.com.
- Pada menu “My Drive”, klik pilihan “Upload Files”.
- Pilih dokumen PDF yang diterjemahkan.
- Buka dokumen yang sudah terunggah tersebut lewat Google Docs. Caranya dengan memilih menu “Open With” dan klik pada pilihan “Google Docs”.
- Pilih menu “Tools” lalu pilih fitur “Translate Document”.
- Pada menu pop up pilih “Indonesia” pada kolom bahasa terjemahan, klik “Translate”.
Baca Juga: 5 Langkah Mudah Buat Kuesioner Online di Google Form, Cepat dan Anti Ribet
4. Cara Translate File PDF dengan Microsoft Word
PDF yang dibuka melalui Microsoft Word ini bisa diterjemahkan lewat fitur yang tersedia. Ini dia caranya:
- Buka aplikasi Microsoft Word
- Buka file PDF yang ingin diterjemahkan
- Simpan ulang file PDF dengan format .doc atau .docx.
- Buka file ini untuk proses lebih lanjut. Pilih menu “Review” lalu “Translate”.
- Untuk menerjemahkan langsung 1 dokumen, kamu klik “Translate Document”.
- Pada menu fitur “Translator” isi kolom “From” dengan Inggris dan kolom “To” dengan opsi Indonesia.
- Klik “Translate”.
Cara translate PDF di Google Drive dan Microsoft Word hanya dapat dipakai untuk file PDF yang berjumlah kurang dari 10 halaman.
Jadi untuk dokumen dengan jumlah halaman lebih banyak, Anda bisa gunakan layanan Online Doc Translator. ***